lunes, 22 de abril de 2024

LAS BIBLIOTECAS Y SUS LIBROS


Quisiera consignar un milagro trivial, del que uno no se da cuenta hasta después que ha pasado: el descubrimiento de la lectura. El día en que los veintiséis signos del alfabeto dejan de ser trazos incomprensibles en fila sobre un fondo blanco, arbitrariamente agrupados, y se convierten en una puerta de entrada que da a otros siglos, a otros países, a multitud de seres más numerosos de los que veremos en toda nuestra vida, a veces a una idea que cambiará las nuestras, a una noción que nos hará un poco mejores o, al menos, un poco menos ignorantes que ayer.”

MARGUERITE DE YOURCENAR, ¿Qué? La eternidad (1988)

 

Mañana celebraremos el Día Internacional del libro y el patrón de Catalunya  Sant Jordi, y por ello nuestras  calles como en cada año,  se llenarán de  una extensa  exhibición de libros y de rosas. Este acontecimiento me ha hecho reflexionar y recordar,  de acuerdo con el título de este blog,  sobre las bibliotecas y sus libros.

 

LA BIBLIOTECA HERNANDO COLÓN

Hernando Colón era el hijo pequeño del almirante Cristóbal Colón,  y le acompañó en el cuarto viaje al Nuevo Mundo cuando tenía dieciséis años.

Estamos en el año 1513 y  hacía   73 año que se había inventado la imprenta. Las bibliotecas estaban  en las manos de la aristocracia, y Hernando sabía  la importancia  de los libros para la formación del pueblo, y se imaginó el sueño de hacer una biblioteca pública y universal en Sevilla para paliar la ignorancia. Hernando era un reconocido filólogo, experto jurista, geógrafo, historiador y biógrafo de las hazañas de su padre. Su vasta educación se produjo porque  fue paje del príncipe Juan de Aragón.

Uno de sus encargos de libros fue para el   marchante Octavio Grimaldi en el año 1532, y hubo un naufragio que se perdieron del cargamento 1.637 libros valorados en 2.000 ducados, que era una fortuna en aquella época. Aún así siguió su sueño,  costumbre adquirida de su padre,  y pudo equipar a su soñada  biblioteca hasta su fallecimiento con la cantidad de15.300 ejemplares, entre ellos libros incunables, es decir, editados antes del año 1500.


 

Esta imagen corresponde a un  incunable del año  1493,   que mostró al viejo mundo  la primera ilustración de los indios americanos, también están  presentes el rey Fernando sentado en su trono y Cristóbal Colón  en una de sus  carabelas.

Hernando Colón falleció en el año 1539 y dejó todos sus bienes a  su biblioteca hecho insólito en aquellos tiempos.

 

MIS BIBLIOTECAS

 La biblioteca de mi abuelo

 Os voy a relatar las dos bibliotecas que me marcaron en mi juventud, la primera, es la que ya  os la he mencionada repetidamente en este medio,  fue la de mi abuelo y padrino Francisco que vivía en el mismo rellano de nuestra escalera.

 A parte de obras sueltas, su librería tenía una característica especial, y era que  para algunos autores tenía la colección completa  de todas sus obres. Por ejemplo puedo citar a los  dos autores prohibidos por la Iglesia Católica: Alejandro Dumas, con sus  novelas  sobre  el “El conde de Montecristo” y las otras sobre las  aventuras del “Los tres mosqueteros”, así como también, Victor Hugo con sus novelas “Los miserables” , “Nuestra Señora de París”, etc..

Recuerdo que mi abuela Isabel me advirtió porque era muy religiosa, que no todos los libros se podían leer, yo en aquel entonces, creí que se refería  a una colección muy gráfica y terrorífica sobre la primera guerra mundial, con fotos que fueron muy fuertes su contemplación por mi edad. Mi abuelo no me puedo aconsejar ya que falleció cuando yo tenía siete años.

 También recuerdo una colección  que devoré todos sus libros,  fueron la del escritor alemán Karl May,   cuyas novelas estaban ambientadas en el viejo oeste americano con sus protagonistas Old Shatterhand y Winnetou. Otra colección similar era la   del escritor   estadounidense Fenimore Cooper que  relataba la vida de los pioneros americanos con los pieles rojas, y destaco entre sus novelas “El último mohicano”. Recuerdo también, las extraordinarias novelas históricas del británico  Sir Walter Scott  con su inolvidable  Ivanhoe. Recuerdo con cariño las aventuras de Tom Sawyer de Mark Twain.  Además, todas las novelas emblemáticas que he nombrado las he visto en mi larga vida adaptadas al cine.

 No podía faltar  la colección de las obras de nuestro ilustre Miguel de Cervantes con su Don Quijote,  que tantas veces he recurrido a sus citas en este blog, y como curiosidad,  tengo que mencionar que en la librería que estoy describiendo encontré también el Quijote apócrifo  de Avellaneda.

 No obstante os debo decir, que de todas las colecciones la que más me impactó  en mi juventud fue la colección de Julio Verne,   con las aventuras del Nautilos que adelantó en su momento el descubrimiento del submarino,  me entusiasmaron  sus cálculos para llegar a la Luna,  y anticipó la proeza del Apolo XI. Pero lo más sobresaliente fueron dos cosas: la primera,  que sus novelas me inculcaron la importancia del verbo innovar, que tantas veces lo he aplicado con éxito en mi vida profesional, y la segunda, que para cualquier invento, primero debe ser soñado.


 La Biblioteca Central

 Como se puede observar en la imagen de mi viejo carnet, a la edad de 18 años me hice lector de la Biblioteca Central de Barcelona, ubicada en el antiguo Hospital de la Santa Creu desde el año 1931 con el nombre de de Biblioteca de Catalunya,   y que al terminar nuestra guerra civil el gobierno franquista le cambió el nombre por el que figura en el carnet,  recuperando el nombre primitivo en el año 1974.

 

 

Hay una novela  que la he leído de mayor, de  Carmen Laforet, que en año 1944  ganó la primera edición del Premio Nadal con su primera novela Nada  que refleja el ambiente triste, opresivo de la posguerra.  El premio fue controvertido en la época, tanto porque se le entregó a una mujer, como por la temática de la obra.

Se ha aprobado iniciar la construcción de la superbiblioteca de Barcelona,  que estará situada cercana la Estación de Francia,   y que contendrá 600.000 volúmenes y estará en funcionamiento en el 2028.

Llevo 9 años escribiendo este blog además de colgar en el mismo mis dos novelas empresariales y he llegado a la conclusión que para escribir se debe leer muchísimo.

En 2005 se ponen en marcha los portales ARCA (Archivo de Revistas Catalanas Antiguas),

Notas:

 

  Recuerdo que cuando nosotros éramos pequeños,  llevábamos periódicos y revistas al trapero,  que los compraba parar revenderlos como materia prima  a las fábricas de papel.  No era usual vender papel a los comercios,  como es el caso que describe el propio Cervantes en el tomo I y concretamente en el capítulo IX  de Don Quijote que relata que un muchacho en una calle de Toledo vende papel a los comercios, y que precisamente se trata del manuscrito de las “Aventuras de Don Quijote” que es salvado por el propio narrador de la  historia.

 

 

  Lo que si ha acontecido  en la historia de la humanidad  es la quema de libros, y que el escritor  estadounidense  Ray Bradbury describe en su obra  Fahrenheit 451 que los bomberos queman libros por orden de un gobierno totalitario. Fahrenheit 451 es la temperatura que arden los libros que  equivale a los nuestros 232 grados centígrados, y que  Julio Verne  hubiera razonado sus cálculos de la siguiente manera:

 

“Como que el  cero grados de la congelación y los 100 grados de la ebullición del agua en la escala centígrada, equivalen a menos 32 grados y 212 en la escala  Fahrenheit, por lo tanto, en  la realidad en la escala  Fahrenheit hasta el 100 hay 180 divisiones de grados positivos, es decir.

 

1 grado centígrado es igual a un grado Fahrenheit  (F) x 1,8, por lo tanto,

 

Grados centígrados =  F – 32 / 1,80 = 451 -32 / 1,80 = 232 grados centígrados”

 

Precisamente en  una película que vi el otro día en Movistar plus, “El maestro que prometió el mar”, donde el ejército “nacional” llega a un  pueblo de Burgos, y queman en la plaza del pueblo unos cuadernos procedentes del la imprenta de la escuela.

 

 

3ª Hoy día hay varias cadenas de venta de libros de segunda mano que se pueden encontrar joyas del pasado. En mi paseo hay dos, que las visito frecuentemente  y que obtengo libros que me ilusionan por poco dinero. Una de mis últimas adquisiciones fue un tomo de buena apariencia,  y con una encuadernación de cartón estupenda,  editado por  RBA en el año 1994,  que incluye  dos novelas de misterio de Georges Simenon con su comisario Maigret, y que lo adquirí , porque sus “casos policiacos” los leía en mi juventud. Hay una entrada  en este blog del 18-05-2015,  que describo  el homenaje que  le rendí a Simenon,  en  su memorial situado en su ciudad natal de Lieja (Bélgica)

 

 

Hace ya unos meses, mi hijo me regaló  tres tomos de “El Vizconde de Bragelonne” de Alejandro Dumas, editado en 1969, que es la continuación de “Los tres mosqueteros”, encuadernados con tapas de cartón con grabados dorados  y equipados con una cinta para señalar la página de la última lectura. Seguramente los leí cuando era muy joven procedentes de la biblioteca de  mi abuelo, pero que en este momento no recuerdo su trama,  por lo que  me aportarán  una  buena distracción para este verano.

 

 

4ª La UNESCO designó, mañana, el  Día del Libro,  en conmemoración del fallecimiento de Miguel de  Cervantes  que ocurrió el 23 de abril de 1916. En su actual sepulcro  en el Convento de las Trinitarias en Madrid, existe una lápida con el siguiente  epitafio.


¡Ojo! Donde dice Segismunda, debe decir, Sigismunda. Este error de escritura fragante me consuela, y pido pergón a vosotros mis lectores, por mis pasados y futuros fallos de escritura que cometo a veces. Muchas gracias por leerme.

lunes, 1 de abril de 2024

EL ARTE Y LA RELIGIÓN CRISTIANA

 

 

Dedicado a mi amigo Albert S. que es un amante de las tradiciones.

 

Hoy es lunes de  “Pascua florida”, que une las conmemoraciones cristianas de la  Semana Santa que culmina con la resurrección de Jesucristo, con la explosión del colorido de la naturaleza debido a la primavera.

La connotación religiosa de la Semana Santa me ha motivado  escribir sobre la religión cristiana a través del arte.

 

El primer pintor religioso de la historia y la representación de los  cuatro evangelistas

La tradición cristiana apunta que el evangelista San Lucas fue el primer pintor religioso de la historia, porque  pintó una aparición de la   Virgen con el niño Jesús. Por este hecho se  le ha erigido como  patrón de los artistas pintores.

No os puedo mostrar el cuadro que pintó San Lucas, pero si una obra excepcional de Giorgio Vasari, que se  recrea en esta historia,   simbolizando una vez más, la conexión entre el arte y la religión.


 

 En el centro de la pintura, vemos a San Lucas pintando la aparición de la Virgen María con  el niño Jesús,  rodeado por los otros tres evangelistas, uno de ellos en el fondo en la otra estancia. El toro también representa a San Lucas, ya que desde los primeros siglos  la Iglesia cristiana identifica a tres de los cuatro evangelistas: Marcos, Lucas y Juan con figuras de animales, mientras que Mateo se le identifica con la figura humana.

Estas figuras son conocidas como el “tetramorfos” (tetra, cuatro; y morfos, forma),  son habituales en la iconografía cristiana, tal como veremos en la siguiente obra de arte, pero nos podemos preguntar ¿por qué se les representa de esta forma?:

De los  cuatro evangelistas, el que se representa como un hombre es Mateo,  porque su evangelio comienza con el árbol genealógico de Cristo, que se hace hombre. El evangelista Marcos comienza con la voz que grita en el desierto, y se le representa como un león porque este fiero animal  ruge en este lugar. A San Juan se le representa como un ave, el águila, porque es el ser más cercano al cielo, y por último nuestro protagonista, San Lucas, que lo representan como un toro, porque es un animal de sacrificio, y esto lo sabemos muy bien en España,  y el  relato de su evangelio comienza con el sacrificio de un toro en el templo por  Zacarías,  que está casado  con Isabel y que no podía tener hijos. En este momento del sacrificio se le aparece el ángel Gabriel para decirle que va a tener un hijo, que posteriormente fue conocido como  San Juan Bautista.

 

Perdonad por si me excedido en la explicación,  pero es imprescindible para entender la siguiente obra religiosa.

 

 

El Pantocrátor de Viktor Michailowitsch Wasnezow 

 

Podemos definir la palabra “Pantocrátor” como “Todopoderoso”, por lo que es una representación de Dios Todopoderoso típica en el arte. Así en la obra del ruso Viktor Michailowitsch Wasnezow (1848 - 1919) expuesta en el “Tretjakow-Galerie de Moscú

 


 

vemos en las esquinas del cuadro, las cuatro figuras del tetramorfos, es decir,  la representación de los cuatro evangelistas, con la forma que anteriormente he apuntado. El Dios Todopoderoso levanta su mano derecha dando su bendición con los tres dedos abiertos simbolizando a las tres personas de la Santísima Trinidad mientras que los otros dos hacen referencia a la doble naturaleza de Jesucristo. Su mano izquierda soporta el libro de los evangelios.

En su áurea hay  tres letras griegas “ómicron, omega y ny que significa: “El que es”, es decir, el nombre sagrado de Dios (Éxodo 3-14).

 

El Pantocrátor de la iglesia de Sant Climent de Taüll

No es necesario viajar a Moscú para ver un Pantocrátor, nosotros tenemos uno a pocos metros de nuestras viviendas, me refiero al Pantocrátor denominado “Crist en Majestat” de la Iglesia románica de San Climent de Taüll, y que por seguridad a los expolios de la época fueron arrancados los frescos  entre  los años 1919/1923, y conservando  los originales  en el Museo Nacional d’Art de Catalunya.


  

Este Pantocrátor de  pintura románica del siglo XII con  la técnica del “fresco”,  estaba situada en el  ábside de la iglesia de Sant Climent de Taüll del Valle de Boí.  La imagen de Cristo está enmarcado en un cerco oval conocido con el nombre mandoria (del italiano mandorla, “almendra”), Cristo está sentado en un trono en la bóveda del cielo y apoya sus pies en un escabel (banquito para el descanso de los pies), tal como dice la cita bíblica de Isaías 66-I: “El señor dijo: El cielo es mi trono y la tierra es el escabel de mis pies".

La imagen representa a Dios todopoderoso y a la altura de sus  hombros están las letras griegas alfa y omega que simbolizan el principio y fin de las cosas, que alude al creador.  Mientras que con una mano bendice, en la otra soporta un libro que dice: "EGO SUM LUX MUNDI", "YO SOY LA LUZ DEL MUNDO"

Alrededor de Cristo aparece el tetramorfos (el León de San Marcos; el Hombre de San Mateo; el Toro de San Lucas y el Águila de San Juan), cuyos símbolos son sostenidos por ángeles. Completan el espacio un serafín y un querubín, y  en la parte inferior se representan enmarcados por una arquería, la Virgen y cuatro apóstoles. 

 

Notas:

 En mi juventud,  la Semana Santa era muy aburrida ya que no habían espectáculos,  no se podía circular con coche por la ciudad, las radios emitían música sacra e incluso en Barcelona habían procesiones.  Recuerdo que mis padres  aprovechaban estas vacaciones para irnos al extranjero. Recuerdo en una de ellas,  mi entrada en mi primer casino, ocurrió en el Casino de Montecarlo,  por lo que deduzco que ya había cumplido los 18 años. Me produjo un gran impacto pasearme por capitales como Mónaco o Paris y observar que no habían procesiones y los espectáculos funcionaban con normalidad.

2ª Los políticos españoles siguen haciendo infelices a los ciudadanos, no solo por la corrupción de algunos  de ellos, sino también porque no han sido capaces  de aprobar los presupuestos para este año, ni el del Gobierno Central, ni el de la Generalitat, ni el de la alcaldía de Barcelona, en perjuicio de los ciudadanos. Seguimos políticamente y socialmente con el mismo retraso que detecté en mi juventud, durante las semanas santas que disfrute fuera de España.

3ª En el  canal TV2 en la noche del domingo de Ramos,  emitieron un documental precioso sobre la biografía de un poeta español, se titulaba: Machado: Los días azules.

“Estos días azules y este sol de la infancia”: este es el último verso que escribió Antonio Machado antes de morir, y en el que confluyen el principio y final de su vida, la infancia sevillana y el exilio de Collioure. El documental está lleno de sus poesías. De todas ellas escribo un trozo del poema que Machado dedicó a su amigo y poeta Federico García Lorca. Para mí este acontecimiento  fue el inicio del retraso de España.

 

El Crimen fue en Granada

Se le vio, caminando entre fusiles,
por una calle larga,
salir al campo frío,
aún con estrellas de la madrugada.
Mataron a Federico
cuando la luz asomaba.

El pelotón de verdugos
no osó mirarle la cara.
Todos cerraron los ojos;
rezaron: ¡ni Dios te salva!
Muerto cayó Federico
—sangre en la frente y plomo en las entrañas—
… Que fue en Granada el crimen
sabed —¡pobre Granada!—, en su Granada